1 In Travel

Whats next?! Travel Update

Hallo meine Lieben…

Das Jahr 2016 neigt sich so langsam dem Ende zu, es ist zwar erst Oktober aber dank der Temperatureinstürze letzte Woche fühlt es sich bereits an wie Winter. Auch dieses Jahr konnte ich wieder einige meiner Reise Wunschziele von der Liste abhaken wie z.B. die Dominikanische Republik oder Frankreich. Für 2017 ist schon einiges geplant worauf ich mich sehr freue 🙂 ich wollte euch hier ein kurzes Update über meine nächsten Ziele geben:

The year 2016 is slowly coming to an end, it´s only October, but thanks to the temperature falls last week it already feels like winter. This year I was able to get  to visit some of my travel destinations from the list, such as –  The Dominican Republic or France. For 2017 there is already planned a lot which I am very happy about 🙂 I wanted to give you here a short update about my next goals:

1.  New York

dsc02240-kopie

dsc02497

dsc02391-kopie

 

 

Ich hatte das Glück die Stadt die niemals schläft bereits vor 2 Jahren besucht zu haben. Ich freue mich so sehr die USA ein weiters mal zu bereisen, ich liebe einfach alles dort – die Menschen, die Art, die Landschaft. Und New York ist definitiv eine zweite Reise wert, vielleicht wird es auch ein kleines Familientreffen mit meiner Verwandschaft aus Colorado geben 🙂

I had the luck that I already visited the city that never sleeps 2 years ago. I am so happy to travel to the USA once again, I simply love everything there – the people, the mentality, the landscape. And New York is definitely worth a second stay, I hope there is a chance of a small family meeting with my relatives from Colorado 🙂

2. Rom

artikelbild_rom_coloseum

trevi_fountain_rome_italy_2_-_may_2007

6a3l3dqy

Hier reiht sich ein Wahrzeichen an das nächste – der Trevi Brunnen, das Kolosseum und der Vatikan. Rom steht auch schon lange auf meiner Wunschliste und ich kann es kaum erwarten diese wunderschöne Stadt und seine atemberaubenden Gebäude zu erkundigen. Hier reichen denke ich ein paar Tage für einen Städtetrip aus, vielleicht hat ja einer von euch noch Tipps für mich? 🙂

In Rome there is one sightseeing spot to the next – the Trevi Fountain, the Coliseum and the Vatican. Rome was long on my wish list and I can not wait to visit  this beautiful city and its breathtaking buildings.

3.Holland

img_9264

img_9329

img_9281

img_9351

Irgendwie ist es schon zur Tradition geworden – nächstes Jahr wird es auch wieder einen Kurztrip nach Holland geben. Mit einer Ferienwohnung in Zandvoort direkt am Strand und einem Abstecher nach Amsterdam und natürlich ins Outletcenter in Roermond.

Somehow it already has become a tradition – a short trip to Holland. With an apartment in Zandvoort right next to the beach including a trip to Amsterdam and of course to the Outletcenter in Roermond.

4. Griechenland

mykonos

mykonos-9

oia-santorini

Für den Sommer ist ein weiteres traumhaftes Reiseziel geplant – es geht für eine Woche nach Griechenland. Besser gesagt nach Mykonos und Santorini. Tiefblaues Meer,weitläufige Sandstrände in schwarz und rot und natürlich die atemberaubende Architektur mit all den wunderschönen weiß blauen Gassen und Häusern 🙂 Das ganze wird noch kombiniert mit einer Yachtfahrt in die:

For the summer there is another dream destination planned –  Greece for a week. More like Mykonos and Santorini. Deep blue sea, long beaches in black and red and of course the breathtaking architecture with all the beautiful white-blue streets and houses 🙂 This trip is combined with a yacht trip to :

5. Türkei

sea beach in Alanya, Turkey

yacht-chartern-tuerkei

yachtcharter-tuerkei-charter

 Wir werden eine sogenannte „Blue Cruise“ in der Türkei machen. Schwimmen an verschiedenen Küstenverläufen, Sonnenbaden auf dem Deck und köstliche Speisen genießen – Ich freue mich schon auf die Schönheit des tiefblauen Ägäischen Meeres.

We will do a so-called „Blue Cruise“ in Turkey. Swimming at different coastal , sunbathing on deck and enjoying delicious food – I am already looking forward to the beauty of the deep blue Aegean Sea.

 

Das wären bis jetzt alle geplanten Reisen für das Jahr 2017 🙂 Ich kann es kaum erwarten und bin mehr als überglücklich so viele schöne Orte bereisen zu dürfen. Habt ihr bereits etwas für nächstes Jahr geplant? Wenn ja wohin geht es für euch? Oder habt ihr noch ein paar Tipps für mich? Dann lasst es mich doch gerne wissen.

That would be all planned trips for the year 2017 so far 🙂 I can hardly wait and I´m more than happy to be able to travel to so many beautiful places. Have you already planned something for next year? If yes, where are you going? Maybe you have some tips for me? Please let me know 🙂

xoxo Johanna

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply
    Louisa
    22. Oktober 2016 at 22:59

    Wow, looks like you’ve planned a lot for next year … so jealous 🙂

  • Leave a Reply